而家科技發達，可以好輕易得到好多訊息。特別係藝人，好多藝人都鍾意將自己嘅生活照放喺微博度俾Fans睇。Fans可以親身睇到偶像最真嘅一面，當然係求之不得喇。雖然微博係由偶像真人「發聲」，但係仲有好多「面」未曝光㗎！好似亞洲天王羅志祥（小豬）咁，Fans可以睇到佢喺舞台上能歌擅舞、Chok 爆有型嘅一面，但係真實嘅小豬，可能好多Fans都仲未係好清楚㗎。想知小豬呢位亞洲大紅人嘅「真面目」，就梗係要由佢身邊發生嘅事搵真相喇！
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
書面語翻譯大概如下
現在科持發達，可以好輕易得到好多訊息。特別是藝人，好多藝人都喜歡將自己的生活照放在微博裡給Fans看。Fans可以親身看到偶像最真的一面，當然是求之不得了。雖然微博是由偶像真人「發聲」，但是還有好多「面」還沒有曝光！好像亞洲天王羅志祥（小豬）這樣子，Fans可以看到他在舞台上能歌擅舞、有型的一面，但是真實的小豬，可能好多Fans都不太清楚。想知小豬這位亞洲大紅人的「真面目」，就當然要由他身邊發生的事找真相了！
沒有留言:
張貼留言